La estrella de Broke en CBS, Jaime Camil, lee el primer libro en inglés y español para Storyline Online® del SAG-AFTRA Foundation
April 23, 2020
Para distribución inmediata
Contacto (en inglés):
Caroline O’Connor
Directora de comunicación
coconnor@sagaftra.foundation
323-549-6604
LOS ÁNGELES (23 de abril de 2020) – Para este Día mundial del libro, Jaime Camil, actor y estrella internacional de la serie de CBS Broke, se une al elenco de Storyline Online® del SAG-AFTRA Foundation, un programa de alfabetización para niños que ha estado nominado para un Emmy. Camil será el primer narrador bilingüe del programa. Camil lee Zombies Don’t Eat Veggies! / ¡Los Zombis No Comen Verduras! en inglés y español, presentando dos vídeos nuevos al programa.
El libro ha sido escrito e ilustrado por Megan y Jorge Lacera y publicado por Lee & Low Books. Los Zombis amplifica la biblioteca de Storyline Online a incluir varios idiomas, ofreciendo acceso a programas de alfabetización para los niños en todo el mundo: una gran y magnífica novedad para este Día mundial del libro, durante un periodo en que todos los niños del mundo están aprendiendo desde sus casas.
Storyline Online, una marca educativa desde el 2001, ha visto un crecimiento significativo durante la pandemia de COVID-19 donde el aprendizaje a la distancia se ha convertido a una norma. Con un aumento del 250% en visitas y 750% en las descargas complementarias de guías de actividades, la iniciativa ha visto un crecimiento rápido de interacciones y “likes”, siendo compartida mucho más, demostrando que es un recurso online esencial para los niños que están aprendiendo desde sus casas. Los Zombis posiblemente sea el próximo vídeo más popular de la serie, y el SAG-AFTRA Foundation tiene la esperanza de estrenarlo a un público más amplio.
“Estamos encantados en ofrecer nuestra por primera vez en dos idiomas,” dice Courtney B. Vance, presidente del SAG-AFTRA Foundation. “Como todos sabemos, millones de niños en los Estados Unidos y en todo el mundo son lectores bilingües, es muy emocionante ver que esta iniciativa los representa a ellos, a nuestro mundo y todas las culturas que tenemos en común. No sólo va a ampliar nuestra oferta de contenido de historias, sino que también va a invitar a lectores de orígenes diferentes a explorar la riqueza cultural de ser un joven ciudadano global. Los Zombis, leído por Jaime en inglés y español, es el vehículo perfecto para unir culturas— y además de eso, su lectura del libro esta una forma maravillosamente cómica.”
Camil se emocionó al presentar el primer libro bilingüe a Storyline Online y dijo: “Me encanta este libro por muchas razones. Primero, porque te ensena que está bien ser diferente y una familia tolerante siempre te aceptará— y que está bien expresarse. Mo respetaba a sus padres y ellos llegaron a un compromiso. Le enseña una lección maravillosa a los niños de ser honestos y no tener miedo de ser auténticos.”
Zombies Don’t Eat Veggies! / ¡Los Zombis No Comen Verduras! es una transformación divertida del tópico de que los zombis comen humanos, presentando en su lugar la historia de un joven zombi, Mo Romero, al que le encanta la col rizada y el calabacín, más que cualquier otro plato típico de zombi. Mo intenta convencer a sus padres carnívoros de que prueben la lechuga y los guisantes, y improvisa un gazpacho que está seguro de que les encantará. Pero cuando su plan sale mal, Mo se excusa y explica a sus queridos padres que todavía es el mismo hijo que aman, aunque sea muy diferente a ellos.
Como todos los vídeos de Storyline Online, Zombies Don’t Eat Veggies! / ¡Los Zombis No Comen Verduras! está acompañado por guías de actividades complementarias— escritas en inglés y en español— que coinciden con los estándares Common Core que refuerzan las habilidades verbales, escritas y de comprensión lectora. Dirigidas a estudiantes de kindergarten hasta el tercer grado, estas actividades alientan a los niños a participar en actividades del pensamiento crítico y explorar los temas de este libro, incluyendo la resolución de conflictos, la diversidad cultural, el individualismo y la familia.
Camil se une al elenco de lectores como Oprah Winfrey, Rami Malek, Viola Davis, Allison Janney, Chris Pine, Kristen Bell, Justin Theroux, Michelle Yeoh, Marc Maron y más que han ofrecido su tiempo y su talento para promover la alfabetización y inspirar el amor por la lectura en los niños.
Para ver Zombies Don’t Eat Veggies! / ¡Los Zombis No Comen Verduras! y todos los vídeos de Storyline Online, visiten storylineonline.net. Manténganse informados de los nuevos vídeos de 2020 suscribiéndose al canal de Storyline Online en YouTube y siguiendo Storyline Online en Twitter, Instagram y Facebook.
Recursos para Storyline Online®, la Fundación SAG-AFTRA y los nuevos videos de libros de Jaime Camil están disponibles aquí: sagaftra.foundation/storylineonlineassets/
SOBRE STORYLINE ONLINE
Storyline Online®, es un programa nominado para el premio Emmy, y presentado por la organización sin ánimo de lucro SAG-AFTRA Foundation. Storyline Online® transmite 59 videos sin costo para niños, padres y educadores de todo el mundo. El sitio recibe más de 20 millones de visitas cada mes y está respaldado por la Federación Estadounidense de Maestros, y es nombrado uno de los mejores sitios web de 2019 por la Asociación Estadounidense de Bibliotecarios Escolares.
Además del sitio web, Storyline Online ofrece una app para dispositivos iPhone y Chrome.
Storyline Online, como todos los programas del SAG-AFTRA Foundation, depende solamente del apoyo de donativos, becas y patrocinios para producir su contenido. Para más información, visiten storylineonline.net.
SOBRE EL SAG-AFTRA FOUNDATION
El SAG-AFTRA Foundation es una organización sin ánimo de lucro que provee asistencia vital y programas educativos sin coste a los miembros de SAG-AFTRA, además atiende a todo el público con su premiado programa de alfabetización para niños, Storyline Online®. La Fundación depende solamente del apoyo de donativos, becas y patrocinios para mantener sus programas gratuitos. Para más información, visite sagaftra.foundation.
Conecta con El SAG-AFTRA Foundation
Twitter: @sagaftraFOUND
Instagram: @sagaftraFOUND
Facebook: facebook.com/sagaftrafoundation
YouTube: youtube.com/sagaftrafoundation
Hashtag: #SAGAFTRAfound
